Welcome to cre@dventure

You know exactly what you wish to say. You put a lot of thought into creating a showcase for your company, products, and objectives. And you invest a great deal of work into your website. Do you really want to go to all this effort only to see it undermined by a lackluster translation?

A good translation makes a powerful statement. It attests to the respect you have for your customers, and says you understand what they want and need. It sends the message that you are willing to put forth that extra effort to make a good customer relationship great. And that kind of commitment is the cornerstone for successful cooperation. In these tough times of financial crisis, when you think twice about going on costly business trips, a translation is a very affordable alternative that shows you value your legacy accounts and potential customers’ business. Your German website helps you gain your customers’ confidence and gets you closer to the people you want to reach. Your product has to be localized – that is, adapted to suit the Germanophone market. Potent flyers and persuasive white papers help your sales force get the message about your products and services across. Technical documents and online documentation help prevent handling errors when people use your products, thereby driving down your support overhead. A German knowledge database also lightens your support crew’s load.

Communication matters. And to make our translations work for you, everything we do we do with this mantra in mind:

... Meaningful communication is the key to success ...

Of course, every customer has specific requirements and unique wishes. Though we have streamlined and tuned our workflow for maximum efficiency, we retained the flexibility it takes to accommodate all your demands. We strive for a long-term, collaborative relationship in the spirit of true partnership. After all, the better we know your company, the better we can serve you.
A hand-picked team of professional partners complements our service offering.

 
 
Deutsch (DE-CH-AT)English (United Kingdom)
Contact us

- By email:
info@creadventure.de

- By phone:
+49 (0) 8092-83602

- By fax:
+49 (0) 8092-83601

- By landmail:
cre@dventure
Andrea Baumann & Christophe Barde GbR
Glonner Str. 3
85567 Grafing
Germany