CRE@DVENTURE

Sie wissen genau, was Sie sagen möchten. Sie stellen sich, Ihr Unternehmen, Ihre Produkte und Ziele vor. Sie machen sich Gedanken, wie Sie Ihre Website gestalten. Wollen Sie all diese Bemühungen durch eine lieblose Übersetzung zunichte machen?

Mit einer guten Übersetzung zeigen Sie, wie sehr Sie Ihre Kunden schätzen, dass Sie wissen, was Ihre Kunden brauchen und wollen. Sie signalisieren damit Ihre Bereitschaft, sich persönlich in eine gute Kundenbeziehung zu investieren. Damit ist der Grundstein für eine erfolgreiche Zusammenarbeit schon gelegt.
Gerade jetzt, wo Sie aufgrund der Finanzkrise vielleicht auf kostspielige Geschäftsreisen lieber verzichten, könnte eine Übersetzung für Sie eine kostengünstige Alternative sein, um Ihren Kunden und potenziellen Kunden Ihre Wertschätzung auf andere Weise zu demonstrieren. Ihre deutsche Website sorgt für Vertrauen und Kundennähe. Ihr Produkt muss lokalisiert, also für den deutschsprachigen Markt angepasst werden. Schlagkräftige Broschüren und White Papers (IT-Marketingunterlagen) helfen Ihrem Vertrieb, Ihre Produkte und Services noch besser zu vermarkten. Technische Dokumente und Onlinedokumentation tragen dazu bei, Bedienfehler bei der Verwendung Ihrer Produkte zu vermeiden und Supportkosten zu reduzieren. Eine deutschsprachige Wissensdatenbank entlastet Ihren Support ebenfalls.

Denn Kommunikation ist der Schlüssel zum Erfolg, daher auch unser Motto:

... Meaningful communication is the key to success ...

Jeder Kunde hat seine ganz speziellen Anforderungen und Wünsche. Diesen versuchen wir gerecht zu werden, indem wir trotz unserer straffen, optimal abgestimmten Prozesse stets flexibel bleiben. Wir streben eine partnerschaftliche, langfristige Zusammenarbeit an, da wir unseren Kunden am besten helfen können, wenn wir sie sehr gut kennen.
Um unser Leistungsprofil abzurunden, arbeiten wir mit handverlesenen, professionellen Partnern zusammen.